Использование Would

Модальный вспомогательный глагол would используется в трёх различных контекстах:

1. ВЫРАЖЕНИЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ:

–I would rather visit Los Angeles. (I'd rather... )

(Would rather имеет значение prefer.)

2. ВЫРАЖЕНИЕ ПОВТОРЯЮЩЕГОСЯ ДЕЙСТВИЯ В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ:

–When she was alive, Aunt Stephanie would visit the West Coast.

(Would используется в контексте с регулярно повторяющимися действиями в прошедшем времени.)

Когда глагол would используется с повторяющимися действиями в прошедшем времени, он часто заменяет выражение used to:

–When they were students, they would go skiing every winter.

ИЛИ:

–When they were students, they used to go skiing every winter.

Однако, когда used to относится к ситуации которая существовала (но не повторялась) в прошедшем времени, would не заменяет used to:

–Aunt Stephanie used to live in Chicago.

НО НЕ:

–Aunt Stephanie would live in Chicago.

3. ПРОСЬБА В ВЕЖЛИВОЙ ФОРМЕ

–I would appreciate hearing from you soon.

(Would часто используется в просьбах вежливой формы.)

Would также может употребляться в условных предложениях:

–If I had more time, I would read the instructions carefully.